...Саймон Логан представляет собой биоинженерный сплав Теда Чана и Чайны Мьевиля. Предварительно принявший тёмную сторону и хирургически вжививший себе пару механизированных усилителей воображения. Его рассказы сочатся кислотным реализмом. Скручиваются разноцветной изолентой жанров. И представляют бредовые, подсознательные конструкции, вырванные из темнейших недр мира человеческих страхов, пороков и фантазий. Каждое из одиннадцати произведений сборника «i-o» совершенный в своей иррациональности, блистающий недостижимо чуждой красотой, почти лавкрафтовский микрокосм. Тут есть история бессильной и неразделённой любви киборга-утилизатора. Предание о мстительно жестоком энергетическом божестве. Эпитафия безумного творца — узника бесконечного производственного конвейера. Трагедия бессмертного самоубийцы-пиромана. Исповедь нерождённого мутанта-гермафродита. Исковерканная и грустная пародия на миф об Адаме и Еве в конце времён. Скупой и практически беззвучный гимн клаустрофобии. Бормочущее в невнятной агонии, бесплотное и почти библейское откровение о похотливой меломанке-убийце. Псевдорусская трагедия про яды, насильственную эвтаназию, месть и техноалхимиков. Призрачная хроника суицидальных импульсов акрофобии. Летально вирулентное сказание о гематофагии. И всё это реализовано в такой стилистике, как если бы мультфильм «9» пересняли одиннадцать раз в широкоэкранном нуаре «The Wall» Алана Паркера. С режиссурой одновременно Джорджа Ромеро, Квентина Тарантино, Такеши Китано и Пак Чхан Ука. Для кого эта проза, вопрос с размытым, как пятна нефти в горном ручье, ответом. Если слова Джонни-Мнемоник, Город Грехов, Пила, Экзистенция, Королевская битва, Gantz и Ghost in the Shell вызывают внутри приятную щекотку; «Открытки с того света» были проглочены под радостный хруст печенья; и вы в три клика мыши попадаете в ту самую Странную Часть Интернета — чтение будет интересным. И отдельными местами захватывающим. Ну а иначе — даже не прикасайтесь. Вам в «i-o» делать нечего. И от вашего присутствия тут, признаем откровенно, будут далеко не восхищении...
P.S. ...в постскриптуме не о плохом, а скорее — о странном. Это просто уму непостижимо, как можно было находясь в хотя бы остатках здравого рассудка и ошмётках трезвой памяти пропустить в печать альфу и омегу еврейских фамилий в написании Рабиновитц? Рабиновитц!? Об такое не просто спотыкаешься во время чтения. Тут можно чуть ли не глаз себе выбить. Или с лёгкостью разжечь пару очагов раздора, межнациональной розни и смятения в средних размеров городской библиотеке. Надежда только на единоличную вину перекупленного диверсанта-верстальщика из объединённой армии освобождения Гондураса. В противном случае каждого второго в издательской коллегии надобно публично под барабанный бой и трубный глас оскопить, казнить, кремировать и четвертовать. Можно в произвольной последовательности...